Saturday, September 20, 2014

Black jeans.

Денес, модел на постот е моја другарка од Босна и Херцеговина.Се договоривме да се слика во нешто што секој би го носел.Овој пат тоа се црните фармерки со фармерска кошула и каиш.Штиклите се по избор и секако во склад со стилот и пред се вашата возраст.Девојката е Кристина Шола и има 20 години.

Today, the model of my post is my friend from Bosnia & Herzegovina.This is an outfit that everyone could wear.This time black jeans with denim shirt and a belt is the universal combination.You can choose if you want to wear high heels or not, of course corresponding with your style and age.The girl is Kristina Sola and she is 20.





Saturday, September 13, 2014

Hair care routine.

Постот за денеска повторно е козметика.Се работи за косата и за грижата околу истата.Во коментари пишете што користите или каква фризура имате.
Јас користам шампон, регенератор, третман во 10 димензии, арганово масло, серум за права коса, спреј и шампон за суво миење.Имам нормална до мрсна коса. :)

Today's post is again cosmetics.It is about the hair and the hair care routine.Write in the comments bellow what do you use for your hair and which hairstyle do you have.
I am using:shampoo, conditioner, 10 dimension treatment, argan oil, straight hair serum, spray and dry shampoo.I have normal and sometimes greasy hair.


1.Шампон
2.Регенератор
3.Спреј
4.Серум 
5.Третман во 10 димензии
6.Арганово масло
7.Шампон за суво миење

1.Shampoo
2.Conditioner
3.Spray
4.Serum
5.10 dimensions treatment
6.Argan oil
7.Dry shampoo


Шампон за мрсна коса за 100% волумен.Искрено не е толку добар како што очекував, но сепак сум позадоволна за разлика од шампоните на Syoss и Garnier.Дефинитивно го препорачувам за некој со нормална коса.
It is okay for someone with normal hair.It's dedicated for greasy hair, but I am not satisfied with it.


Регенератор за мрсна коса за 100% волумен.Е сега работата е сосема спротивна.Од овој регенератор сум доста задоволна и одлично си ја врши функцијата за која е наменет.
The conditioner is perfect and it's worth it.Also for greasy hair.


Арганово масло од Мароко.Морам да кажам дека мириса ужасно и затоа го мешам со третманот од 10 димензии, па го ставам на мокра коса.Во секој случај сум доста задоволна.
I love this organ oil, but it smells disgusting, I use it together with the syoss 10 dimensions treatment.


Третманот во 10 димензии од Syoss, за разлика од нивните шампони совршено делува на мојата коса.Косата не се оштетува, не е разлетана и лесно се чешла.Ова е за природна и нефарбана коса, а јас имам омбре, што значи дека делот од косата каде што го нанесувам е фарбан, но сепак неверојатен е.За фарбана коса изгледа исто, само во розева боја.Препорачувам! 
This is really cool.After using this the hair is perfect.


Серум за права коса од KIKO.Го купив летово од Италија и гледате колку малку е потрошено, а го користам после секое миење на косата, што значи секој 2 до 3 ден.Го користам на коса исушена со фен и неверојатно е колкава разлика прави.Ја мазни и ја негува косата повеќе од очекуваното.
Straight hair serum, also very good one.I bought it in Italy several months ago and I use it generally every second day.More than I expected.


Спреј за коса од alverde.Пред се затоа што е на природна база, потоа затоа што ја освежува косата и ја штити од топлина.Го користам кога и да излезам надвор и косата мириса неверојатно.Плус може да го користат вегетаријанци и вегани.
Spray for hair.I like it a lot and I use it also a lot.Vegetarians and vegans can also use it.

Шампон за суво миење на косата.Доста добар, треба да го користите од навечер за подобро да се впие.Добро мириса, не остава бели траги, а јас го користам само повремено.Не сум нешто посебно задоволна, но добар е.
This dry shampoo is ok, but nothing special.

Се надевам ви се допадна.
I hope you like it.




Tuesday, September 9, 2014

Weekend.

Овој продолжен викенд бев во Сандански, Бугарија фамилијарно.Морам да кажам дека преубаво си поминавме,а и времето ни се погоди.Сликав се што ми се види интересно и секако има и selfies.Тука ги имате тие слики што лично ми беа најинтересни.

This weekend I was in Sandanski, Bulgaria with my family.I must say that we had wonderful time, and the weather was excellent.I took pictures of everything I liked, and of course there are also selfies.You have here the most interesting pictures in my opinion.











Се надевам ви се допаѓа!
Hope you like it!

Thursday, September 4, 2014

Top 5 Drugstore Products.

Сакам прво да кажам дека најверојатно неделно ќе одиме со 3 поста, значи 1 аутфит и 2 за козметика и слично.Може да се случи и неделно да постирам само 2 поста или 1 зависи од слободното време.
Па да почнеме...
Мислам дека насловот кажува се.Се работи за топ 5 производи купени од дрогерии.Во овој случај тоа се DM & Cosmo.

1.Пилинг за лице.
2.Лосион за тело.
3.Мицеларна вода за отстранување шминка.
4.Масло за сува кожа.
5.Путер за тело.
Овој пилинг за лице на Neutrogena е за елиминирање на митисерите.Го користам кога ќе станам и на чисто лице пред спиење.Предобар производ, совршено ја врши својата функција, но сепак резултатите не ги очекувајте по првиот ден, мене ми беа потребни 2 недели за да забележам некоја разлика и митисерите на некој начин да ги снема.

Масло за тело на Afrodita од јојоба за сува кожа.Мојата кожа е премногу сува и често се лупи.Пробав најразлични производи и ниеден не беше добар.Ова го нанесувам пред спиење секоја вечер и трае веќе 2-3 недели.Имам чувство како да не се троши.
Balea лосион за тело од колекцијата на Mango Bambo.Не знам дали сеуште го има, бидејќи е limited edition и е купен некаде крај на јули.Го користам после туширање, преубаво мириса и брзо се впива.

Мицеларната вода за отстранување на шминка од Garnier е едноставно с о в р ш е н с т в о.Отстранувањето на шминка никогаш не било полесно.Буквално со еден потег имам чисто лице, а и нема потреба за измивање.Ова последното со измивањето не го практикувам, значи како што напоменав го користам пилингот за лице, па секако го мијам лицето, по што нанесувам крем.

Путерот за тело на Балеа.Да, наменет е за тело, а јас го користам за стапала.Има посебни путери за стапала, но сепак овој мене ми е супер.Лесно се впива и наредниот ден кога ќе се разбудам стапалата ми се негувани и прилично добро изгледаат, за промена.





Tuesday, September 2, 2014

Denim shirt.

Фармерска кошула... ја обожавам и ја носам на многу различни начини.Една од омилените комбинации ми е оваа.Белите фармерки ги носам буквално секој ден и се многу удобни.Решив да ги искомбинирам со патики, црна ташна и ова војничко палтенце.

Denim shirt...I love it, and I wear it on lots of different ways.This is one of my favorite combinations.The white jeans I wear literally every day.I decided to wear them with sneakers, black purse and this solider jacket.